职业球员生存难？前lpga球员靠卖奶牛支撑高球生涯

　　北京时间4月14日消息，当你在小型巡回赛打拼时，你还得有些创造力让收支平衡。这么多年来，我们听说过很多故事，比如詹姆斯-韩（James Hahn）曾在诺德斯特龙（Nordstrom）工作， 而女性球员也曾在体育用品商店工作，甚至在她们打进LPGA前还曾在加油站工作。不过这一次的故事涉及到了一个新的副业：辛梅塔巡回赛（Symetra Tour）的球员雷切尔-蕾哈娜（Rachel Rohanna）在卖奶牛。

　　蕾哈娜的父亲和祖父都是奶农，她的丈夫饲养肉牛。在他们宾夕法尼亚州的农场，蕾哈娜和她的丈夫有100多头奶牛。

　　2015年，蕾哈娜在萨拉湾精英赛（Sara Bay Classic）上实现辛梅塔巡回赛首冠。那次夺冠后，她买了一头母牛。之前，那头母牛是在他们的农场出生，随后在2013年卖给了一位朋友。两年后，那位朋友们准备再次卖掉奶牛，而蕾哈娜想买回来。

　　“我丈夫的朋友说，你可以把它买回去。”蕾哈娜说。“不过那时我没钱。夺冠后，我就考虑把它买回来了，并为它重新取名萨拉湾（Sara Bay）。”

　　自从回到农场后，萨拉湾生了两个小牛犊。蕾哈娜现在想把公的卖掉。

　　每一场比赛结束后，每名球员都会回到她们各自的现实中去。对于蕾哈娜来说，她的现实就是农场。她的丈夫经营农场，还有一个肉店，夏天的时候他种植大豆、牧草和玉米。当蕾哈娜赛事中间回家的时候，她就帮助饲养奶牛。

　　“大家都要想方法生存。”蕾哈娜说。“我们的方法就是卖牛，这很有趣。我自己也感觉很愉快，不过也真的很难。”

　　去年，蕾哈娜在LPGA巡回赛上呆了一年的时间。萨拉湾的胜利帮助她的奖金排名上升到可以进入LPGA巡回赛的位置。今年她还是在辛梅塔巡回赛打拼，并寻求再一次夺冠，那样能帮助她再一次接近LPGA巡回赛，也能帮助她买一头她丈夫看中的母牛。

　　“任何时候你得到大额的奖金，都会想做些投资。”蕾哈娜说。“对我来说就是奶牛和高尔夫。”

　　“剩下的赛季，我会努力卖牛赚钱。”蕾哈娜说。“通过卖牛的钱来支撑我的高尔夫生涯。因为每一周都要支付报名费和球童费。”

　　（Colleen）